Dexter 5. díl – Plavba za domovem (The Angel of Death)
Policie je přivolána na další místo činu, kde nachází zřejmě již třetí oběť vraha, co odřezává lidem kusy kůže. A jelikož tento případ patří státní policii, je potřeba spolupracovat. Laguertovou ani zase tak moc nepřekvapuje, že ke spolupráci byl přizván Ramon. Tomu jde o jediné, přes tento případ se dostat k vyšetřování smrti svého bratra Oscara. V něm se za pomocí Antona podařil Debře alespoň drobný průlom. Přes jednoho s Freebových zákazníků se dostává k Wedellovi, chlapci jehož Freebo využíval jako dveřníka. Jeho přivedení na stanici příliš nesvědčí Dexterovi, sice je malá pravděpodobnost, že by si ho po takové době ještě pamatoval, ale rozhodně to nehodlá riskovat. Jakoby nestačilo, že se Debra dostává do stále častějšího konfliktu s Quinnem. Ten jakoby jí ve vyšetřování zmizení Freeba neustále házel klacky pod nohy. Může být snad zájem o jeho osobu z vnitřního oddělení oprávněný? Mohl Quinn sklouznout na šikmou plochu?
To Dexter se musí učit chodit ve stále silnějším poutu mezi ním a Miguelem. Partičkou golfu to začíná a nabídkou pořídit si nový dům končí. Když mu Rita oznamuje tuto novinku, absolutně netuší, jak na ní reagovat. Tak nějak ho ani ve snu nenapadlo, že by se měl vzdát svého bytu, své svatyně, kde má soukromí a může být sám sebou. Rita se však očividně myšlenky na nové hnízdo nehodlá vzdát ani přes jeho nesouhlas. Svatba a dítě na cestě je pro ní až příliš velkou motivací změnit svůj dosavadní život. Současný dům je pro vychovávání tří dětí příliš malý a o Dextrově bytě ani nemluvě. Rita se tedy na obhlídky domů vydává sama, bez ohledu, na Dexterovu náhlou potřebu si zajet na ryby.
Jen kdyby tušila, co je jeho pravým cílem. Dnes rozhodně žádný úlovek domů nepřiveze, tedy rozhodně ne takový, jaký ostatní očekávají. Do jeho sbírky trofejí akorát přibude sklíčko s krví černého vdovce. Turner zabil svoje dvě předchozí manželky a pokaždé se mu podařilo vyváznout. Poprvé ho z toho vysekal drahý právník a nyní pro změnu nedostatek důkazů. Miguel má jako státní návladní svázané ruce, to se však nedá říci o Dextrovi. Ve chvíli, kdy mu o tomto muži Miguel náhodou vypráví, je jeho temný pasažér připraven k lovu. Dexter tedy vyráží na nedaleké Bimini, aby tak trochu proti svým zvyklostem v rychlosti zařídil spravedlnost pro dvě Turnerovi oběti. V tuto chvíli ho nemůže ani napadnout, že ono zdánlivé konstatování nebylo až tak náhodné. Miguel již začíná mít tušení, co se za jeho maskou skrývá.