Dexter 4.díl – Kráska a zvíře (Beauty and the Beast)
Vážně zraněná dívka se stala nechtěným svědkem Dextrova skoncování s násilnickým Boydem. To je něco, s čím nepočítal a náhle neví, co si s tím poradit. Na jednu stranu naprosto nezapadá do jeho kodexu, je nevinná. Avšak na druhou je až příliš nebezpečná a tím porušuje první pravidlo nenechat se chytit. Pro Dextera je toto rozhodování obzvláště obtížné, vždyť ona dívka o něm ví víc, než on o ní. Navíc kvůli noci strávené ošetřováním jejích zranění nebyl celou noc doma, čímž si znepřátelil chůvu. Ta již nadále odmítá Harrisona hlídat, kruh vzájemné důvěry byl porušen, takže není co řešit. Dexter se tedy musí začít hodně snažit, aby napravil pošramocený vztah s hodnou paní na hlídání a zároveň našel schůdné řešení , jak naložit s Lumen.
Paradoxně mu pomáhá Debra, která si ho povolá ke svému případu. Potřebuje radu odborníka na krev a co si budeme povídat, Masuka se orientuje spíše v jiné problematice. Dextrův příjezd okamžitě přináší nový pohled na věc, pachatelé zanechali na místě činu v kaluži krve popel. Laciný tabák s doutníku, po němž je potřeba začít pátrat. A v zápětí se ukazuje, jak moc správný tento krok byl. Ze špičky se podařilo sejmout částečný otisk. Ten Debru dovádí na stopu bratrů Fuentesových. Při snaze o jejich zatčení za sebou nechávají poraněného chlapce a Debra se musí sama sebe ptát, kde zase byl Quinn. Ten na vlastní triko prověřuje svojí domněnku o Kylu Butlerovi A jelikož mu vedení F.B.I. nepovolilo návštěvu rodiny Mitchellových, rozhodl se sledovat federální agenty až k nim. V nestřežený okamžik poté ukazuje synovy Arthura fotografii Dextera. To je již příliš i na Laguertovou, Quinn je postaven mimo službu.
V okamžiku, kdy Debra požádala Dextera o analýzu místa činu, získal přístup do policejní databáze. To mu dopomohlo vypátrat totožnost neznámé dívky a začít pátrat po její minulosti. Nyní ví kdo je a snad se mu podaří najít i schůdné řešení problému. Moc dobře si uvědomuje, jak těsné to tentokrát bylo. Kdyby po svém útěku nasedla do projíždějícího auta, byl konec hry. Je tedy potřeba se vším jednou provždy skoncovat. Odváží tedy Lumen na místo odpočinku Boydových obětí. Zde jí svěřuje svůj příběh, vzájemnou důvěru, jíž pochytil od navrátivší chůvy. Jen pokud Lumen pochopí, že je jiný než Boyde, dokáže s ním mluvit a pochopit ho. A to platí i obráceně. Jak se ukazuje, tohle je mnohem větší, než si původně myslel. Boyde v tom nebyl sám.